Biography
Yasmine Mechairia is a PhD researcher in Modern Languages at the University of Southampton. She holds a BA in English Language, an MA in Translation Studies, and an MA in TESOL. Her doctoral research explores the translation of subtitles from English into Arabic and French, comparing the translation strategies and quality of subtitles produced by professional translators, artificial intelligence (AI), and machine translation (MT) tools.